Это связано и с вокалом, и с чувствами. С тех пор, как я начал заниматься, музыка Verdi оставалась у меня в голове, и я всегда хотел быть вердиевским баритоном. Я всегда знал, что это моя сильная сторона. Даже в начале карьеры, когда я не мог себе позволить петь много его опер, я пел множество арий на концертах. Я ждал и ждал, пока мой голос не придет в нужную форму, пока он не достигнет силы и объема, и также пока я не достигну необходимой техники. Я очень счастлив сделать последний шаг навстречу большим драматическим ролям Verdi, я очень доволен тем, что я могу делать на сцене. И мой сценический репертуар стал моей сильной стороной, по сравнению с тем, что я делал 15 лет назад в начале карьеры.
Дмитрий Хворостовский. 2015
Симона Бокканегра Хворостовский пел с 2006 года в Хьюстоне, Париже, Сан-Франциско.
«Симон Бокканегра» – опера, посвящённая величию духа и любви. Она считается одной из самых сложных из всех шедевральных работ Джузеппе Верди. Всё либретто, словно увлекательный детектив. Политика, борьба за власть, интриги, расколы, притворство, разоблачения. Яд и любовь. Смерть от яда. Несмотря на предательство и месть в основе либретто, история трогательная и прекрасная, светлая и мудрая.
В 2011 году состоялась премьера Симона в Мет. Издание New York Times писало о выступлении Хворостовского в роли Симона Бокканегра в Метрополитен Опера: «Эта роль так подходит Дмитрию, он был великолепным Симоном… Хворостовский исполнил долгие фразы Верди особенно лирично и мягко, иногда на одном дыхании целые строки».
Как пишет обозреватель газеты New-York Times Энтони Томмазини: «Спектакль получился ярким, глубоким и впечатляющим. И значительный вклад в общий успех внёс Дмитрий Хворостовский».
Критики отмечали великолепную фразировку, совершенство динамических оттенков, ровность звучания, непревзойдённый лиризм Хворостовского в этом спектакле. Убедительнее всего его голос звучал в лирических эпизодах. За дирижерским пультом стоял Джеймс Ливайн. Оркестр под его управлением звучал безупречно.
В мае-июне 2016 года Хворостовский поёт своего Симона в последний раз в Венской государственной опере. Постановка Питера Штайна. Дирижёр Марко Армильято. Спектакль был записан и благодаря этому, мы можем увидеть великого актера в одной из его любимых ролей и услышать его прекрасный голос.
