Мне очень нравилось петь Фигаро Россини, но выбор ролей заставил меня отказаться от этой партии…Мне немного грустно, что не могу вернуться к юмору и импровизации в этой опере.
Дмитрий Хворостовский. 2010
В июле 1994 года Дмитрий Хворостовский дебютирует в роли Фигаро в опере «Севильский цирюльник» в Берлинской государственной опере (Staatsoper Unter den Linden). Как впоследствии рассказывал Дмитрий Александрович: «Моя мама, например, до сих пор переживает, что никогда не видела моего Фигаро в «Севильском цирюльнике» Россини, полагая, что это была лучшая моя роль. Я был молод, юн, задорен и играл практически самого себя».
Осенью 1996 года Хворостовский дебютирует в роли Фигаро в Сан-Франциско (San Francisco Opera, Orpheum Theatre).
Как Хворостовский справился с комедией «Севильский цирюльник»? Ответ прост – великолепно… Хворостовский пел ловко и сильно, прорываясь сквозь стремительную скороговорку, не скупясь на музыкальные ценности. Еще лучше он проявил себя в различных ансамблях, особенно в трио в конце оперы, где устроил вокально-комический праздник нетерпения Фигаро. Его сардонический блеск соблазнителен во всех баритоновских ухмылках, и когда он улыбается – эффект поразителен. Всё это, наряду с низким, чистым тембром и голосом, свободным и уверенным, результат – поразительный.
San Francisco Chronicle
