В опере французского композитора Шарля Гуно «Фауст» Дмитрий Хворостовский исполняет небольшую роль Валентина (брат Маргариты). Он играл ее ещё в Красноярском театре оперы и балета (1986), а дебютировал с ней в Кировском (ныне Мариинском) театре оперы и балета в Ленинграде в 1988 году. Первый зарубежный дебют в партии Валентина состоялся у Хворостовского в 1996 в Лирик Опере в Чикаго (режиссёр-постановщик Франко Корсаро). Мефистофеля пел знаменитый американский бас Самюэль Реми.
В 2005 году Дмитрий Хворостовский принял участие в постановке Метрополитен Опера «Фауста» Ш. Гуно. Режиссёрское прочтение — Андрея Сербана. Фауста пел французско-сицилийский тенор Роберто Аланья, в партии Мефистофеля выступил великолепный немецкий бас Рене Папе, в роли Маргариты — финская сопрано Солие Исоковски.
Сибирский баритон Дмитрий Хворостовский прекрасно спел небольшую партию брата Маргариты, солдата Валентина.
Mike Silverman
В 2011 году была премьера «Фауста» ещё в одном любимом, или даже «домашнем», для исполнителя театре — Ковент-Гарден. Для участия в этой постановке «Фауста» съехались только «звезды»: шотландский режиссёр Дэвид Маквикар, наиболее популярный в театре Ковент-Гарден, итальянский тенор Витторио Григоло (Фауст), немецкий бас Рене Папе (Мефистофель), румынское сопрано Анджела Георгиу (Маргарита) и русский баритон Дмитрий Хворостовский (Валентин).
С первых звуков Дмитрий показал настоящий класс, установив планку на более высоком уровне, чем она была до его появления, зал воспрянул, наградив певца столь оглушительными аплодисментами, что и все остальные солисты словно «пробудились», пытаясь дотянуться — или, по крайней мере, не отстать — от русского баритона.
Opera News. 2011
